EDITION 1 · 1 OCTOBER 2026
Purchase, delivery and licence.
Seller
Patricio Guillermo Andrades Tordecilla · Choapa Justa + A&A Contabilidad. RUT: 16.816.484-K. Pasaje Pablo Neruda 325, Los Vilos, provincia del Choapa, Región de Coquimbo, Chile. choapajusta@gmail.com · +56 9 4220 8035.
Price and payment
The 20 digital kits have a final price in Chilean pesos (CLP), including applicable taxes, as shown in each product page. AI subscriptions and personal professional services are separate.
Each individual skill costs $9.900 CLP; the complete library of 100 skills costs $99.900 CLP. These are final prices, including applicable taxes, for one payment. The library does not include any full kits, personal adaptation, AI subscriptions or future updates.
The 12 English skills for foreign nationals are sold individually at the same individual-skill price. They are not included in the original library of 100 Spanish skills. They include English instructions, sources and a fictional practice case, not the full kits or certified translations. Confirm the language of personal support separately.
The purchase form shows whether automatic checkout or an assisted purchase is available. For automatic checkout, the Mercado Pago button opens payment for the selected product at its stated price. For an assisted purchase, request a written order confirmation with the complete seller details, included files, final price and delivery date before paying. Check the recipient, product and amount in Mercado Pago. This is a single payment, without a recurring subscription.
Sales document: Boleta.
Receiving your files
If the form offers automatic delivery, enter and confirm your delivery email before paying. The purchased ZIP is emailed when Mercado Pago confirms payment approval. If it offers an assisted purchase, agree the delivery date before paying and send the payment reference and your email through the contact channel. The team verifies the approved payment and emails the ZIP on the agreed date.
Email delivery has no additional shipping cost. Keep your order reference, sales document and delivery email. If the files have not arrived, check your spam folder and contact the team with the order reference.
Contents and use
The original ten kits include a PDF guide, editable Word template, Excel workbook and AI skill. International kits include Spanish and English materials. Individual skills include SKILL.md, sources and a fictional practice case; their pages specify inputs and outputs.
The six regulation and reform kits are a separate collection with an HTML guide, browser-editable HTML draft and Markdown copy, CSV implementation and matrix files, an original AI skill, sources and a fictional case. They do not include DOCX, XLSX or PDF files. They are not part of the 100-skill library.
Attach or copy the instructions into a compatible AI tool, or install the folder if your tool supports skills. AI subscriptions are not included. English materials are explanatory, not certified translations. Confirm the language of personal support with the team.
Family microbusiness kit
This Spanish-language kit contains four Excel workbooks with eight sheets, five editable Word models, one PDF guide and four original skills. It is a separate product for preparing records and organising the purchaser’s own home-based business. The pre-check and drafts are not official forms or a constitutive sworn declaration and do not establish MEF status or authorise operations.
Municipal registration and business licences, SII procedures, health and other sector permits, filings, signatures, fees, tax calculations, individual adaptation, AI subscriptions and future updates are not included. Dates, UF values and procedure status must be verified and entered manually. Cash records are administrative controls, not tax returns. MEF status does not automatically confer a tax exemption. Redistribution and resale are not authorised.
Law office management kit
Kit Despacho Ordenado is a Spanish-language administrative toolkit: ten Excel workbooks with 24 sheets, seven editable Word models, one PDF guide and four original AI skills. It is separate from the 100-skill library and the English skills. One purchaser may use it for their own practice; redistribution and resale are not authorised.
Agenda dates are entered and verified manually; the files do not calculate legal deadlines. The dashboard uses pasted records, without automatic synchronisation or external workbook links. Fee statements are administrative records, not tax documents. Court filings, legal advice, tax calculations, individual setup, AI subscriptions and future updates are not included.
Student study packs
Each Spanish-language Law or Accounting pack contains eight original study skills, a PDF guide, an editable Word workbook, an Excel workbook and four fictional exercises with explained solutions. These packs are separate from the library of 100 skills and the 12 English skills. The licence covers the purchaser’s personal study; sharing files with a class, redistribution and resale are not authorised.
The tutor asks for your own attempt before giving feedback. Follow your institution’s rules for assessed work and check the sources and syllabus with your teacher. Accounting exercises omit VAT and taxes as an explicit teaching simplification; this does not establish a real-world exemption. AI subscriptions, personal tutoring, professional review, future updates and guaranteed grades are not included.
Regulation drafts and legal reforms
Regulation kits contain initial drafts marked BORRADOR NO IMPLEMENTADO and require company-specific legal or technical review and actual implementation. Their edition states the legal cut-off date of 2 October 2026. The substantive reform of Law 21.719 applies from 1 December 2026; the current Law 19.628 remains applicable before then. Purchase does not prove compliance, approval, certification, publication, filing or investigation. Future updates, risk assessment, training and personal adaptation are not included.
Usage licence
Licence 1.0 covers one purchaser and their own matters or organisation. You may run the instructions, edit templates and use the resulting documents. Reselling, redistributing or publishing purchased files is not authorised. Future updates and individual professional review are not included.
Assisted purchase
When the form offers an assisted purchase, it identifies the selected product, reference and final CLP price. The generic link supplied and confirmed by the seller does not set the amount: enter exactly the displayed price and check recipient details, currency and amount in Mercado Pago before paying. Agree the delivery date with the team.
For an assisted purchase, send the payment reference and your delivery email through the contact channel. The team checks the approved payment directly in Mercado Pago and manually emails the purchased ZIP on the agreed date. Returning from Mercado Pago or visiting the page again does not confirm payment or release files. If you have already paid, contact the team; do not pay again.
The assisted purchase form prepares a message for you to review and send through WhatsApp. That form does not save its contents or send email. The payment receipt and delivery email do not replace the boleta issued separately by the seller.
Scope
Materials organise records and prepare drafts. Requirements and deadlines are verified for the authority, procedure and date of your case. Filing, signatures, representation, tax returns and guaranteed approval are outside the purchase. A draft does not prove filing or acceptance.
Separate services
Personal adaptation and document review require a written scope and final price. Document and page limits include attachments. One consolidated clarification round concerns the same records and matter. New records require another agreed scope. A verified previous purchase of the same kit is not charged again.
Monthly SME plans cover one company and one identified month, with stated records, delivery and consultations of up to 30 minutes. Unused units do not roll over. Renewal is manual, without recurring charges or a minimum commitment. Audits, filings, tax calculations and payments, payroll and representation are excluded. Service scope (Spanish).
Support and buyer rights
Report missing, damaged or unreadable files with your order reference and a description of the problem. Support covers access to purchased files; individual case analysis is a separate service.
The seller does not exclude the statutory right to withdraw. Send withdrawal or refund requests by email or WhatsApp with your order reference. Legal time limits and other consumer rights apply; these terms do not reduce them. SERNAC information.
Your data
Enter payment details only in Mercado Pago. For an automatic purchase, your name, email, order and payment and delivery status are saved to manage your purchase. An assisted purchase uses the order reference and email you send through the contact channel. Share only relevant records for additional services, retain originals and never send passwords, verification codes or electronic signatures to the team or an AI tool. External providers have their own privacy terms.
This English rendering is explanatory, not a certified legal translation.

